Manubria adiutoria (etiam vulgo appellata)"manubria suicidii"et"manubria potentiae") faciliorem reddere navem tuam conversionem'Rotam gubernaculi celeriter movet. Nonnullae rotae gubernaculi cum manubrio adiutorio integrato veniunt, vel manubrium adhaerendum rotae exsistenti addi potest. Bona manifesta sunt: in locis angustis aliisque, facultas rotam celeriter et leniter rotam rotandi perutilis esse potest.
Quid autem de incommodis ad adiuvandos bullas?
Primo, nautis novitiis, facultas rotam celeriter rotandi non est...'Semper res bona est.
Deinde, in quibusdam applicationibus, manubria adiutoria problemata spatii creare possunt. Praesertim in navibus quae ad standum designatae sunt cum rotis verticaliter vel prope verticaliter positis, manubrium adiutorium interdum te in femora vel..."infra cingulum"cum maria turbida currit. Fac ut ibi'Satis spatii est inter stipitem inclinatum et rotam gubernaculi ut manubrium te verisimile non sit feriendum cum id tangit.'prope imum rotae positum.
Tertio, manubria adiutoria maxime utilia sunt in navibus cum satis..."apertum"areae gubernaculi. In multis navibus bassis, runabouts et navibus ski/wake, ubi gubernator humiliter ad solum et prope tabulam instrumentorum et latus dextrum navis sedet, non est'Satis spatii brachii ut manubrium adiutorium perutile sit.
Tempus publicationis: XXVII Augusti, MMXXIV

